Roadmap for an R Stemmatology Package

We have written a post, quite some time ago, about an R Stemmatology Package1, and started its development (it is available on Github2). Now, we come back to this long overdue subject, to draft a roadmap for future developments.

NB: this is a working post, that will evolve in the course of development of this package.

Main tasks

1. Documentation

  • Document all the existing functions, datasets (necessary for 2);
  • Document new functions when they are added.

2. R packaging

  • Finish documentation;
  • Other packaging tasks?

3. Implementation of new exploratory methods / methods to detect contamination

  • Finish implementation of methods presented in Camps 2013a et 2013b3;
  • Implement cardiograms from Wattel et Van Mulken 1996, Den Hollander 2004 4;
  • find and implement new methods.

4. Implementation of new tree building algorithms

  • Implementation of tree building algorithms, different from the PCC method5, proposed by other researchers;

5. Implementation of algorithms for theoretical stemmatology

  • Implement a function for bifidity calculations.

  1. J.B. Camps, «An R Stemmatology Package ?», Sacré Gr@@l, 14 mai 2013, en ligne: https://graal.hypotheses.org/665 []
  2. Jean-Baptiste Camps, Florian Cafiero, Stemmatology : an R Stemmatology package, Paris, 2013-…, en ligne: https://github.com/Jean-Baptiste-Camps/stemmatology []
  3. JB Camps, «Detecting Contaminations in Textual Traditions. Computer Assisted and Traditional Methods», unpublished paper presented to the International Medieval Congress, Leeds, 2013; Id., «Sélection des lieux variants et construction d’un stemma: nouvelles expérimentations», communication non publiée présentée au XXVII Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Nancy, 2013. []
  4. See E. Wattel & M.J.P. Van Mulken, « Schock Waves in Text Traditions, Cardiograms of the Medieval Litterature », in Studies in Stemmatology, P. Van Reenen, M.J.P. Van Mulken, Amsterdam, 1996, p.105-121; A.A. Den Hollander, « How shock waves revealed successive contamination. A cardiogram of early sixteenth-century Dutch Bibles. » in Studies in Stemmatology 2, dir. P. Van Reenen, A.A. Den Hollander & M.J.P. Van Mulken, Amsterdam, 2004, p. 99-112. You can also have a look at our post, Florian Cafiero, «Le scandale du stemma contaminé. Note sur l’usage des cardiogrammes en philologie», Sacré Gr@@l, 18 décembre 2011, en ligne: https://graal.hypotheses.org/517. []
  5. Eric Poole, « The Computer in Determining Stemmatic Relationships », Computers and the Humanities 8-4 (1974), p. 207‑16; Id., « L’analyse stemmatique des textes documentaires », in La pratique des ordinateurs dans la critique des textes, Paris, 1979, p. 151‑161; Jean-Baptiste Camps et Florian Cafiero, « Genealogical variant locations and simplified stemma: a test case », in Analysis of Ancient and Medieval Texts and Manuscripts: Digital Approaches, dir. Tara Andrews & Caroline Macé, Turnhout, 2015, p. 69‑93 (Lectio, 1). []

Jean-Baptiste Camps

Diplômé de l'École nationale des chartes et docteur en études médiévales de l'Université Paris-Sorbonne (la Chanson d'Otinel…, dir. Dominique Boutet ), Jean-Baptiste Camps est responsable pédagogique du master «Humanités numériques» à l'École nationale des chartes (PSL). [CV et liste des publications, voir : http://paris-sorbonne.academia.edu/JeanBaptisteCamps]

More Posts - Website

Follow Me:
LinkedIn

Philologie numérique et méthodes quantitatives

Ce court billet sert seulement à vous signaler que, dans le cadre du programme E-Philologie, les deux contributeurs principaux de ce carnet donneront un cours sur Philologie numérique et méthodes quantitatives, qui débute demain et se poursuivra, sur un rythme hebdomadaire, durant tous les lundis d’avril.

L’essentiel de ce cours sera tourné vers les méthodes de stylométrie, et les questions d’attribution, datation et localisation de textes anciens et modernes (en vrac, parmi les corpus sur lesquels nous expérimenterons: les œuvres de Corneille et Molière, les chansons de geste, les œuvres de Chrétien de Troyes, …). En prime, nous ferons peut-être aussi un peu de stemmatologie.

Vous pourrez trouver plus d’informations sur le carnet d’E-Philologie (https://ephilolog.hypotheses.org/).

Jean-Baptiste Camps

Diplômé de l'École nationale des chartes et docteur en études médiévales de l'Université Paris-Sorbonne (la Chanson d'Otinel…, dir. Dominique Boutet ), Jean-Baptiste Camps est responsable pédagogique du master «Humanités numériques» à l'École nationale des chartes (PSL). [CV et liste des publications, voir : http://paris-sorbonne.academia.edu/JeanBaptisteCamps]

More Posts - Website

Follow Me:
LinkedIn

Louis Havet, Cesare Segre, critique verbale et diasystème

Galerie

Dire clairement et fournir les outils pour penser ce que tout le monde croyait savoir est peut-être ce qui caractérise certaines avancées scientifiques. Dans deux articles publiés en 1976 et 1978, Cesare Segre définit ce qu’il nomme le « diasystème » des … Continuer la lecture

Le scandale du stemma contaminé. Note sur l’usage des cardiogrammes en philologie.

Galerie

Cette galerie contient 2 photos.

 Lorsqu’il s’intéresse à une tradition textuelle, le philologue peut parfois rester perplexe. En effet, la situation rêvée dans laquelle un texte serait transmis de génération en génération, sinon à l’identique, du moins de manière linéaire (A recopie sur B, qui … Continuer la lecture